Now, I know what you're saying, "This band doesn't look like any Modest Mouse I've ever heard of."
Well, it's true. "The Loop" is by Mimicking Birds, a band that opens for Modest Mouse and has their first album through Glacial Pace (http://www.glacialpace.com/). So the connection's there, see.
Their music is haunting -- give it a listen.